What Places to Avoid in Paris: Risky Areas, Tourist Safety Tips, and No-Go Zones

In Paris, avoid Gare du Nord, Gare de l’Est, and the 10th, 18th, and 19th districts, especially Barbès and Pigalle. Be cautious near nightlife areas at night and in suburbs with higher crime rates. Most tourist areas are safe, but stay aware of your surroundings to ensure your safety.

Tourist safety tips are vital for a smooth visit. Always stay alert, keep your belongings secure, and use reputable transportation services. Avoid displaying valuables openly, as this can attract unwanted attention. Groups of tourists should remain vigilant in crowded spaces, such as popular attractions or markets.

No-go zones can include parts of the suburbs, particularly those known for social unrest or elevated crime. These areas often lack tourist infrastructure and may pose additional safety risks.

In summary, awareness of risky areas, adherence to safety tips, and avoidance of no-go zones will enhance your Paris experience. Ensuring your safety allows you to enjoy the city’s rich culture and stunning sights. Next, we will explore essential neighborhoods to embrace while visiting Paris, highlighting safe and vibrant areas that showcase the city’s charm.

Which Areas in Paris Are Considered Risky for Tourists?

Certain areas in Paris are considered risky for tourists. Many visitors should approach specific neighborhoods with caution.

  1. Gare du Nord
  2. Chateau d’Eau
  3. Barbès-Rochechouart
  4. Montmartre (especially around night)
  5. Les Halles
  6. Saint Denis

Examining these areas reveals varying levels of risk depending on time and circumstance. Different neighborhoods have unique characteristics and safety dynamics.

  1. Gare du Nord:
    Gare du Nord is a major train station in Paris, often crowded with travelers. The high foot traffic can attract pickpockets and petty crime. According to a 2021 report by the French National Police, this area had a notable number of thefts compared to other parts of Paris.

  2. Chateau d’Eau:
    Chateau d’Eau is known for its vibrant market but also for higher crime rates. Many tourists have reported feeling unsafe due to aggressive street vendors and beggars. Local authorities, including Paris city officials, have acknowledged the challenges but continue efforts to improve safety.

  3. Barbès-Rochechouart:
    Barbès-Rochechouart is characterized by its multicultural environment and bustling markets. However, some visitors experience discomfort due to its reputation for street crime. A 2019 survey indicated that 30% of tourists felt unsafe in this area after dark.

  4. Montmartre (especially around night):
    Montmartre is famous for its artistic history but has dark corners prone to crime at night. Tourists are often advised to stay in well-lit areas. The Paris tourism board has emphasized that most trouble occurs late in the evening when fewer visitors are around.

  5. Les Halles:
    Les Halles is a popular shopping area during the day. However, at night, it can attract trouble, including fights and disturbances. A local outreach program reported increased incidents of crime after dusk, raising concern among frequent visitors and residents.

  6. Saint Denis:
    Saint Denis is located just outside the city’s center. It has gained notoriety for higher crime levels than central Paris. Reports indicate that tourists may be targeted for theft, especially near the metro stations. Nonetheless, it is noted that many locals view the area positively for its rich culture and history.

Tourists should remain aware of their surroundings in these neighborhoods, especially when traveling alone or at night.

Why Is the Gare du Nord Area Not Safe for Visitors?

The Gare du Nord area is considered not safe for visitors due to a combination of high crime rates, social challenges, and uneven urban development. Such factors can lead to an environment where tourists may feel uneasy or face potential risks.

According to the French National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE), areas around major transportation hubs often experience higher crime rates. INSEE reports that urban centers with significant foot traffic attract various issues, including theft and violence.

Several underlying causes contribute to the perceived lack of safety in the Gare du Nord area:

  1. High Population Density: The area has a concentrated number of residents and visitors, leading to increased interactions among various groups.
  2. Economic Disparities: The neighborhood experiences socio-economic challenges. High unemployment and poverty can drive individuals to commit crimes.
  3. Tourist Attraction: As one of the busiest train stations in Europe, it naturally attracts tourists, making them potential targets for pickpockets and scams.

Technical terms such as “urban crime” and “social inequality” are relevant here. Urban crime refers to illegal activities occurring in densely populated areas. Social inequality describes the unequal distribution of resources and opportunities among different population groups, often leading to social unrest and crime.

The mechanisms involved in these issues include a lack of adequate policing and community programs. For instance, when police presence is limited, crime can rise unchecked. Programs that support social integration can be scarce, leaving vulnerable populations without resources.

Specific conditions contributing to safety concerns include:

  1. Nighttime Vulnerability: During evening hours, visibility decreases, and crowds thin, making it easier for malicious activities to occur.
  2. Substance Abuse: Areas with higher rates of drug use can experience more unpredictable behaviors, leading to safety fears.
  3. Scams and Fraud: Scenarios such as distraction tactics, where one thief diverts attention while another picks a pocket, are common.

In summary, the safety concerns in the Gare du Nord area stem from a combination of crime, social issues, and situational factors that should be considered by visitors for enhanced safety awareness.

What Makes Montmartre a Caution Zone at Night?

Montmartre is considered a caution zone at night due to several safety concerns.

  1. High incidence of petty crime
  2. Poor lighting in some areas
  3. Presence of nightlife that may attract risky behavior
  4. Increased presence of alcohol consumption
  5. Tourist susceptibility to scams

These factors contribute to the perception of Montmartre as a caution zone for nocturnal visitors.

  1. High Incidence of Petty Crime:
    Petty crime, such as pickpocketing and bag snatching, often occurs in Montmartre at night. Criminals target tourists, who may be less aware of their surroundings. A report by the French Ministry of the Interior noted that street crime increases in tourist-heavy areas after dark. For example, in 2018, the incidence of thefts in Montmartre was reported to be 20% higher during nighttime compared to daytime.

  2. Poor Lighting in Some Areas:
    Poor lighting exacerbates safety concerns in certain sections of Montmartre. Dark alleys and secluded streets can create dangerous situations for pedestrians. Studies indicate that well-lit areas significantly reduce crime rates. A publication from the National Institute of Justice (NIJ) supports the theory that increased street lighting can deter criminal activity. In Montmartre, inadequacy of streetlights can lead to a feeling of vulnerability among visitors.

  3. Presence of Nightlife that May Attract Risky Behavior:
    Montmartre has a vibrant nightlife that includes bars and clubs. Although enjoyable, these establishments can attract individuals engaging in risky or aggressive behavior. The concentration of nightlife has led to noise complaints and altercations in the past. Local police data from 2020 suggests incidents of public disturbances in Montmartre peaked during weekend nights.

  4. Increased Presence of Alcohol Consumption:
    Alcohol consumption in Montmartre’s nightlife scene contributes to altercations and crime. People under the influence may engage in reckless behavior or become easy targets for crime. According to research published in the American Journal of Public Health, intoxication significantly increases vulnerability to victimization. In Montmartre, the connection between bar culture and late-night crime is noteworthy.

  5. Tourist Susceptibility to Scams:
    Tourists in Montmartre may encounter scams, such as street performers demanding payment or individuals soliciting donations under false pretenses. A study published by the European Journal of Criminology notes that tourists are often less aware of local scams, making them more vulnerable. Reports have shown that during peak tourist seasons, scam incidents rise in Montmartre, particularly at night.

By understanding these factors, visitors can better prepare for their time in Montmartre and stay safe while enjoying the area’s charm.

What Risks Are Associated with the 19th Arrondissement?

The risks associated with the 19th Arrondissement in Paris include crime and social issues, gentrification impacts, and potential safety concerns during nighttime.

  1. Crime and Social Issues
  2. Gentrification Impacts
  3. Safety Concerns at Night

The transition from these risk categories highlights the complexity and multifaceted nature of urban living.

  1. Crime and Social Issues: Crime and social issues in the 19th Arrondissement pertain to higher rates of petty crime and social unrest. According to data from the Paris police, the area has historically reported increased incidents of theft and vandalism compared to other parts of Paris. Social tensions can escalate, especially in neighborhoods with diverse populations, as seen during protests or demonstrations. A report by INSEE in 2021 indicated that the 19th Arrondissement experienced significant challenges in maintaining public order due to its socioeconomic diversity.

  2. Gentrification Impacts: Gentrification impacts the 19th Arrondissement as older residents face displacement due to rising property values. The process of gentrification often leads to improved infrastructure and amenities, yet it can push out low-income families. A 2019 study by the Urban Studies journal noted that as new businesses and cafes open, longtime residents may not be able to afford the increased living costs. This tension creates a divide between new entrants and established communities.

  3. Safety Concerns at Night: Safety concerns at night arise due to reduced visibility and fewer people on the streets. Local authorities advise caution when navigating poorly lit areas. A public safety report from the City of Paris advised avoiding isolated areas after dark, especially near transportation hubs where criminal activity has been reported. Social perception also varies, reflecting personal experiences. Some residents and visitors feel comfortable, while others report feeling unsafe during nighttime hours.

These risks highlight essential considerations for anyone navigating or living in the 19th Arrondissement of Paris.

What Are the Major No-Go Zones in Paris?

The major no-go zones in Paris typically include areas known for high crime rates or social unrest. Visitors should exercise caution in these neighborhoods.

  1. Saint-Denis
  2. Gare du Nord
  3. Château Rouge
  4. Barbès Rochechouart
  5. La Goutte d’Or

While it is crucial to consider safety in these areas, opinions on their status as no-go zones can vary. Some perspectives highlight cultural richness or improvement efforts, while others emphasize real safety concerns.

  1. Saint-Denis:
    Saint-Denis is often cited as a no-go zone due to its high rates of crime and violence. The area faces challenges such as gang-related activities and social unrest. Despite these issues, some view Saint-Denis as culturally vibrant, home to historical sites like the Basilica of Saint-Denis. A study by the French National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE) reported a significant crime rate, including higher incidents of theft and assaults.

  2. Gare du Nord:
    Gare du Nord is one of the busiest train stations in Europe. Visitors may encounter petty crime such as pickpocketing. The station has experienced safety concerns, including violence during large gatherings. Travelers are advised to stay aware of their surroundings. A report from the Prefecture of Police in 2020 indicated an increase in theft incidents in and around the station.

  3. Château Rouge:
    Château Rouge is known for being a colorful market area. However, visitors can face harassment and theft. The dense crowds can lead to increased opportunities for petty crime. Community efforts have emerged to improve safety in the area. Observations by local guides note that while the place has charm, caution is crucial.

  4. Barbès Rochechouart:
    Barbès Rochechouart is a bustling neighborhood that has a reputation for being unsafe, especially at night. The presence of street vendors, combined with a lack of visibility, can lead to confrontations or theft. Some locals argue that the area’s vibrant culture and street food scene offer valuable experiences. Data from the Paris police has recorded complaints related to violence and drug trafficking.

  5. La Goutte d’Or:
    La Goutte d’Or is characterized by its diverse community and markets. However, it has faced issues related to drug trafficking and street crime. Residents advocate for improving conditions, emphasizing the neighborhood’s potential. Insights from 2021 show efforts in community policing and local development aimed at reducing crime rates.

In summary, visitors should be aware of the varying perspectives on safety in these neighborhoods. While some see opportunities for exploration, others recommend caution.

Why Should Tourists Avoid the Bois de Vincennes?

Tourists should consider avoiding the Bois de Vincennes due to safety concerns and instances of crime in the area. Reports indicate that while the park is beautiful and offers a range of activities, visitors may face risks, especially during nighttime.

The French National Police and several travel advisories indicate that certain areas within Bois de Vincennes have experienced incidents of theft, drug-related activities, and occasional violent crime. These warnings serve as a caution for tourists to remain vigilant while exploring the park.

Several underlying factors contribute to the safety issues in Bois de Vincennes. First, the park’s large size, covering over 2,400 acres, can create isolated areas. Such spots may attract illicit activities because they offer cover and minimize the chance of being seen by law enforcement or passersby. Second, high foot traffic during daytime can decrease after sundown, which may lead to a perception of anonymity for wrongdoers.

In this context, “isolated areas” refers to parts of the park that lack regular visitors or security presence. This absence of monitoring can embolden criminals to engage in illegal activities without fear of immediate repercussions.

The mechanisms contributing to these safety concerns include the combination of poor visibility in secluded park sections, reduced police patrols, and potential socioeconomic issues in adjacent neighborhoods. When darkness falls, the lower visibility can hinder the ability of park-goers to identify threats or escape dangerous situations.

Specific conditions that may heighten risk include visiting the park during late evening or nighttime, especially in less populated areas. For example, a tourist may find themselves alone in a remote part of the park after sunset, increasing their vulnerability to theft or harassment. Given these factors, tourists are advised to plan park visits during daylight hours and remain in well-lit areas. This strategic approach can help mitigate potential risks associated with visiting Bois de Vincennes.

What Precautions Are Necessary in the 20th Arrondissement?

The necessary precautions in the 20th Arrondissement of Paris include awareness of safety risks, understanding local dynamics, and adhering to general safety guidelines.

  1. Be aware of pickpocketing.
  2. Use public transportation wisely.
  3. Stay vigilant during night hours.
  4. Understand local neighborhood dynamics.
  5. Know emergency contact numbers.
  6. Follow COVID-19 health protocols.

Awareness of these points is crucial for a safe experience in the 20th Arrondissement.

  1. Be Aware of Pickpocketing:
    Being aware of pickpocketing means understanding that this crime is common in tourist areas. Pickpockets often work in crowded places like metro stations. Travelers should keep valuables secured and be cautious of distractions.

In 2019, travel reports indicated that Paris, including the 20th Arrondissement, was experiencing a rise in petty crime. The local police recommend using bags that close securely and wearing them in front of the body.

  1. Use Public Transportation Wisely:
    Using public transportation wisely refers to being informed about the metro, buses, and tramway systems. Travel often requires navigating the network efficiently and staying aware of surroundings.

According to RATP (the Paris public transport authority), the metro is safe, but caution is needed during peak hours when it is crowded. Stakeholders recommend avoiding empty train cars and staying alert to personal belongings.

  1. Stay Vigilant During Night Hours:
    Staying vigilant during night hours involves recognizing that some areas may become less secure after dark. It is wise to limit movements in isolated or poorly lit streets during late hours.

Local reports suggest exercising caution and choosing well-lit routes. The 20th Arrondissement has lively neighborhoods, but nighttime safety varies.

  1. Understand Local Neighborhood Dynamics:
    Understanding local neighborhood dynamics means being informed about the different areas within the 20th Arrondissement. Each neighborhood has its unique atmosphere and safety levels.

A study conducted by the Paris Police Prefecture found that some areas are known for social tension. Travelers should seek advice from locals and check security ratings for specific neighborhoods before visiting.

  1. Know Emergency Contact Numbers:
    Knowing emergency contact numbers includes memorizing crucial telephone numbers like the police (17), fire services (18), and medical emergency services (15).

The French government emphasizes the importance of knowing these numbers for safety. Having them readily available can ensure a quicker response in emergencies.

  1. Follow COVID-19 Health Protocols:
    Following COVID-19 health protocols requires adhering to local guidelines to ensure personal safety and the safety of others. This includes wearing masks and maintaining social distance in public spaces.

The French Ministry of Health has issued regulations that continue to evolve. Tourists should stay updated on any new health measures or restrictions based on current COVID-19 trends in the area.

What Essential Safety Tips Should Tourists Follow While in Paris?

Tourists in Paris should follow essential safety tips to ensure a secure and enjoyable visit. These guidelines help mitigate risks while exploring the city.

  1. Stay alert in crowded areas.
  2. Keep valuables secure and out of sight.
  3. Use trusted transportation options.
  4. Avoid poorly lit or deserted streets.
  5. Be cautious of scams and pickpockets.
  6. Respect local laws and customs.
  7. Familiarize yourself with emergency contacts.

The aforementioned tips are crucial for maintaining safety while in Paris. Understanding each point in detail can help tourists prepare effectively.

  1. Staying Alert in Crowded Areas: Remaining vigilant in crowded public places such as metro stations or tourist spots is essential. Crowds can attract pickpockets and scammers. According to a 2021 report by the Paris Tourist Information Bureau, incidents of theft peak in busy areas like the Champs-Élysées and Gare du Nord. Tourists should regularly check their belongings and be aware of their surroundings.

  2. Keeping Valuables Secure and Out of Sight: Tourists should secure their valuables to prevent theft. They can use money belts or hidden pouches. Avoid displaying expensive items such as cameras and jewelry. A study by the French National Police noted a significant reduction in theft when tourists took these precautions.

  3. Using Trusted Transportation Options: Tourists are advised to use reputable transportation methods. This includes licensed taxis or ride-hailing services rather than unmarked cars. The Paris Public Transport Authority emphasizes safety through its official apps to ensure travelers get reliable transport.

  4. Avoiding Poorly Lit or Deserted Streets: Tourists should steer clear of poorly lit areas, especially at night. Staying in well-populated and illuminated areas reduces the risk of muggings or harassment. The City of Paris encourages travelers to plan their routes in advance to avoid these neighborhoods.

  5. Being Cautious of Scams and Pickpockets: Tourists are often targeted by scams, such as fake petitions or friendly approaches asking for help. Awareness of common scams can greatly reduce vulnerability. The French Tourist Safety Institute advises visitors to remain skeptical of unsolicited encounters.

  6. Respecting Local Laws and Customs: Understanding and adhering to local laws enhances safety. Tourists should be aware of rules regarding public behavior, alcohol consumption, and photography restrictions. The French government provides guidelines for visitors, contributing to a respectful and safe experience.

  7. Familiarizing Yourself with Emergency Contacts: Tourists must know emergency numbers, such as 17 for police and 15 for medical assistance. Keeping local emergency contact information handy ensures quick access in case of emergencies. The Paris Police Prefecture recommends saving these numbers in mobile devices.

By observing these safety tips, tourists can enhance their overall experience in Paris and minimize potential risks.

How Can Tourists Safeguard Their Valuables from Pickpockets?

Tourists can safeguard their valuables from pickpockets by staying vigilant, using secure bags, and being mindful of their surroundings.

Staying vigilant involves being aware of potential threats. Pickpockets often work in teams. They may create distractions to divert attention. For example, one person might engage in conversation while another steals belongings. A study by the National Police in France noted that most pickpocketing incidents occur in crowded places such as markets and public transport.

Using secure bags is essential. Tourists should choose bags with zippers and keep them close to their bodies. Crossbody bags offer additional security. Fashion retailer Pouch’s 2021 research indicated that carrying bags in front of the body reduces the likelihood of theft. When using backpacks, tourists should wear them on the front in crowded situations.

Being mindful of surroundings improves safety. Tourists should avoid engrossing themselves in their phones or maps in public places. This distraction can make them easy targets. A report from the International Crime Victims Survey highlights that distracted individuals are 50% more likely to fall victim to theft.

In addition, tourists should avoid keeping all valuables in one place. Distributing cash and cards among pockets or using money belts can help mitigate loss. According to the Travelers’ Security Institute, using money belts decreases the risk of losing all funds during an incident.

Lastly, tourists should trust their instincts. If a situation feels unsafe, it is prudent to leave the area. A survey from the Global Security Organization revealed that gut feelings often help individuals avoid potential theft.

By following these practices, tourists can significantly reduce their risk of falling victim to pickpockets.

What Transportation Options Are Safe for Navigating Paris at Night?

To navigate Paris safely at night, consider using various transportation options that prioritize safety and reliability.

  1. Taxis and Ride-sharing Services
  2. Public Transport (Metro and Buses)
  3. Biking and Scooters
  4. Walking in Groups
  5. Private Car Services
  6. Avoiding Isolated Areas

These transportation options offer different safety attributes and experiences, but not all have the same level of comfort or convenience. The effectiveness of these options can vary based on individual circumstances, such as time of night and personal preferences.

  1. Taxis and Ride-sharing Services:
    Taxis and ride-sharing services like Uber provide a convenient and safe way to travel at night in Paris. These services are accessible via mobile apps. Users can track their rides in real-time and verify the driver’s identity, enhancing safety. According to a study by the International Transport Forum (2019), using app-based services reduces incidents of crime for passengers compared to public transport. However, be mindful of surge pricing during peak hours.

  2. Public Transport (Metro and Buses):
    Public transport, including the Metro and buses, operates till around 1 a.m. on weekdays and later on weekends. The Paris Metro is generally safe; however, it can be less crowded late at night. Travelers should remain vigilant against pickpockets. Data from the RATP (the Paris public transport authority) shows that incidents of theft have slightly decreased due to increased security measures.

  3. Biking and Scooters:
    Biking and electric scooters are popular options. They allow for flexible travel and are generally safe on designated lanes. Studies indicate that cycling has increased significantly in Paris and contributes to lower emissions. However, cyclists should be cautious of traffic and wear helmets where possible.

  4. Walking in Groups:
    Walking in groups adds a layer of safety when navigating the city at night. Traveling with others decreases the likelihood of targeted attacks or harassment. Anecdotal evidence suggests that companionship improves feelings of safety among pedestrians.

  5. Private Car Services:
    Private car services offer an extra level of security. These companies often conduct background checks on drivers. This option is particularly suitable for late-night travel when public transport runs less frequently. Reviews from users frequently highlight the comfort and reliability of this method.

  6. Avoiding Isolated Areas:
    When navigating Paris at night, avoid isolated or poorly lit areas. Such places are generally riskier and can attract crime. Safety studies show that high visibility and foot traffic are significant deterrents for criminal activities. Therefore, choosing well-lit streets with others around is advisable.

In summary, ensuring safety while navigating Paris at night involves selecting from various transportation options and making informed choices based on specific circumstances.

What Resources Are Available for Reporting Safety Issues in Paris?

The resources available for reporting safety issues in Paris include governmental, non-governmental, and community-based organizations, as well as digital platforms and emergency services.

  1. French Government Agencies
  2. Local Police and Gendarmerie
  3. Non-Governmental Organizations (NGOs)
  4. Online Reporting Platforms
  5. Community Associations
  6. Emergency Services (SAMU, Pompiers)

Various organizations and platforms exist to ensure residents and visitors can report safety issues effectively in Paris. Understanding these resources is crucial for navigating safety concerns in the city.

  1. French Government Agencies: French government agencies, such as the Ministry of Interior, provide a formal avenue for reporting safety issues. They manage security policies and citizen reports nationwide.

  2. Local Police and Gendarmerie: Local police stations and gendarmerie serve as primary responders for safety issues in Paris. Citizens can report crimes directly at police stations or through crisis hotlines, enhancing immediate response capabilities.

  3. Non-Governmental Organizations (NGOs): Various NGOs operate in Paris, focusing on community safety, social justice, and human rights. Organizations like SOS Racisme and La Ligue des Droits de l’Homme allow individuals to report safety concerns related to discrimination and civil rights violations, ensuring broader societal engagement.

  4. Online Reporting Platforms: Citizens can report safety issues through online platforms such as “Violations.droitfondamental.fr”, which allows anonymous reporting. This anonymity can encourage more individuals to report incidents without fear of reprisal.

  5. Community Associations: Local community associations play a vital role in addressing safety concerns. They often provide resources such as workshops and seminars on safety awareness and are critical in fostering communication between residents and local authorities.

  6. Emergency Services (SAMU, Pompiers): Emergency services like SAMU (medical emergencies) and Pompiers (firefighters) respond to urgent situations. By calling 112, individuals can report life-threatening emergencies.

These resources represent a diverse framework for reporting safety issues in Paris. Each plays a critical role in fostering a safety culture through proactive engagement between citizens, authorities, and community organizations.

How Can Tourists Contact Local Authorities in Case of Emergencies?

Tourists can contact local authorities during emergencies by using local emergency numbers, approaching nearby police stations, or seeking assistance from hotels and local residents.

When in an unfamiliar location, it is crucial to understand the methods for contacting local authorities. Here are the key ways to do this:

  1. Local Emergency Numbers: Most countries have specific numbers for emergencies. For example:
    – In the United States, the emergency number is 911.
    – In the European Union, the common emergency number is 112.
    – In Australia, the emergency number is 000.

It is vital for tourists to know these numbers in advance and to have them saved or written down.

  1. Police Stations: Tourists can locate the nearest police station to report emergencies or seek help. Most tourist areas have police stations nearby. Visitors can ask locals for directions or use mobile maps.

  2. Hotels and Accommodation: Hotel staff are usually familiar with local emergency protocols. They can assist in contacting authorities or provide guidance on what actions to take in an emergency. Many hotels also keep emergency contact numbers on hand for guests.

  3. Local Residents: Local people can provide assistance or direct tourists to the nearest help. Speaking to store owners or other pedestrians may lead to quicker support in a crisis.

  4. Mobile Applications: Several mobile applications provide emergency contacts and real-time alerts based on location. Tourists can download these apps before traveling.

If tourists find themselves in emergencies, these methods offer effective ways to gain help from local authorities. Being prepared and aware of the local emergency response system can significantly enhance safety while traveling.

Related Post: